白井繁治在泰国警方审问期间承认，14年前遇害的敌对势力头目曾欺凌自己使他十分恼火，但是拒绝承认谋杀。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《法国著名服装设计师皮尔·卡丹逝世 享年98岁》除了北京和山西，去年底，浙江省委常委、省纪委书记，省监委主任刘建超接受中纪委网站访谈时透露，监察体制改革后，浙江全省监察对象为70.1万人，增长了83.02%。去年1月至10月，全省处置问题线索数同比上升77.1%，立案数同比上升0.9%，处分数同比上升8.8%。